2013-06-04 漢字をへらす効用 ひとりごと 荻原魚雷さんの影響をうけて漢字をへらすことを意識している。「思う」を「おもう」にかえるだけで文章がやわらかくなる。とげとげしくかたい文章を改善したい。手書きでかけないような、画数のおおい漢字の多用もわるい癖だ。「瑕疵」とか「瀰漫」とか「嘯く」とか・・・やわらかい印象をもちつつ、 間の抜けた印象をあたえないような文章を書くのはむずかしい。まだ使い分けのさじ加減がわからないので、 荻原さんを目標に精進したい。活字と自活(2010/07/13)荻原 魚雷商品詳細を見る